另一个原因就是字数超标…… —————————————— 看到这种片子会被引进，真是挺意外的。 可惜貌似是临时定档（上映几天前才突然定档），而且没选上好档期（和漫威大片《惊奇队长》撞车），宣传似乎也不大，导致上映后有些“悄无声息”的感觉，排片率低得可怜。以及场次大部分时候都是不好的时间段，之前一直想看却都因此而未遂。 (｡•́︿•̀｡) 今天全城也只有一场，中午1点，而且是小屏幕小影院和国语版。明天n部新片上映，估计就没排片了，正好这次的时间勉强能赶上看，运气算是半好吧！ 开始后，龙标显示是201*年。有些意外的是此片的剧情居然有些“内涵向”，一些剧情和台词有些“深度”。比如『为了守护自由，往往要以牺牲自由为代价。』、『人类最大的弱点（或者缺点，记不清了……）是多样性。』（之后继续举例对此进行解释） 不过感觉剧情整体上还是有些简单，作为非铁杆粉丝的我看着不是特别能集中注意力。 人设方面，男性角色还行，女性角色就有些“油腻”（浓妆艳抹）的感觉，沙耶加的样子看了让我想起《未麻的部屋》女主角…… 战斗方面尚可吧，没有想像（期待）中精彩激动，这方面更喜欢游戏版的表现（庆幸有游戏版的存在）。一开始的某种敌方机器人造型看着像是双子座黄金圣衣……（ '▿ ' ） 国语配音不错（比之前的《FSN》HF剧场版的国配强太多了），只是“Z”这个字母的发音有些奇怪…… 感谢国配声优们面对这种冷门小众片也能认真对待。 翻译里还“入乡随俗”地使用了“阴曹地府”这种我朝“特产”。然后把暗黑大将军译为了“地狱博士”。好奇中文字幕版是怎样翻译的。 —————————————— 【观影时间：201*年3月14日， 星期四，中午（1人）】