当听到那句“ The whole hard cold truth”时，我被击中了！而且，我依稀回忆起第一次看电影时，差不多也是在这个场景被一种莫名的情绪感染了（尽管那时候看的还是中文译制片）。几十年了，一部老片犹如时光隧道把自己带回那家影院，还看见那个眼角挂着泪水的少年，我真想走过去递给他一张纸巾，顺便和他说：嘿，小伙子，不介意我坐在你旁边一起看吧……？