这个杀手不太冷

住在纽约贫民区的意大利人里昂（让·雷诺 饰）是一名孤独的职业杀手。一天，邻居家的小姑娘玛蒂尔达（娜塔莉·波特曼 饰）敲开了他的房门，央求在他家里暂避杀身之祸。小姑娘的家人是警方缉毒组的眼线，因为贪污了一小包毒品而遭到黑警斯坦菲尔德（加里·奥德曼 饰）残忍杀害。玛蒂尔达得到里昂的救助之后，在他那里学会了使用枪支，里昂也从玛蒂尔达那里学会了法文，在这个无依无靠的世界从彼此身上寻找到了温暖。 然而他们的人生注定不平静，玛蒂尔达想要报仇，跟踪黑警后反而被抓住，里昂及时赶到将她救回，这次行动也让黑警关注到了他们的动向。狡猾的斯坦菲尔德紧盯二人，想要将他们逮捕，冲突升级让里昂和玛蒂尔达不得不分开逃跑，没想到这次分开竟然是诀别......