- 影片改编自法国作家Franz-Olivier Giesbert06年出版的同名小说。导演理查·贝里看到这本小说时如获至宝,他先向原作者Franz-Olivier Giesber买下了小说版权,继而说服欧罗巴公司担纲制作,并成功筹得两千两百万欧元的拍摄预算。电影从07年开始筹备之时便备受法国媒体关注。
- 电影中让·雷诺所扮演的杰克的许多台词都来自其原型雅克与导演交谈过程中的原话。导演透露,雅克在谈话中从来不提及任何具体姓名,他只说诸如:“神的公正总是比人的公正要抢先一步。”“他们带着风帽来杀我,那是一场暗杀,是毫不掩饰的血债血还。”“警察总是为我没干过的事来找我。我真正干过的那些坏事,是没有人在现场的。”
- 让·雷诺在影片筹备阶段就加入了剧组。导演介绍,“在拍完《我是凯撒》之后,让是第一个请我跟他拍一部电影的演员。依我惯常的工作方式,我并不清楚如何为一名特定的演员创作剧本。这需要我脑子里的主题跟这个人紧紧相联。
- 影片中的另一位重磅人物——想置雅克于死地的Zacchia则由凯德·麦拉德扮演。这是凯德在自己的电影生涯中第一次诠释一个“坏人”。
- 导演本人非常喜欢作曲家James Newton Howard的音乐。尽管有制片人牵线搭桥,无奈二人凑不出合适的档期。贝里最终决定启用德国人克劳斯·巴德尔特。
- 本片的编剧有三位,除了导演本人,还有Mathieu Delaporte和Alexandre De La Patelliere。照自己的习惯,理查·贝里先独自写一份改编的大纲,为了赋予剧本自己的色彩。