今天看了两部,斯卡拉歌剧院给9分,甚至10分都可以;这部梵蒂冈博物馆我只想给6分,6分全部是给卓越的艺术家和作品的。翻译扣1分,不是因为港式人名地名作品名译法与内地的不同,而是因为翻译的不仅谈不上优美流畅,个别地方准确性都值得商榷;平面绘画作品用3d形式展示,呈现出很奇怪的立体感,个人表示略难接受,扣1分;频繁引用名人名言➕有象征意味的英俊男子的脸,眼,肌体➕金沙➕花朵来给片子内容做分割,太匠气了,和充满创造力与激情的艺术家艺术品实在不搭,扣1分;片子短内容少,再扣1分吧。 看还是值得看的,雕塑太美了! 以上个人意见,仅供参考。
再思
2017-07-16
不是。线索是展现一场演出的筹备过程,串联穿插介绍了歌剧院的发展过程,有很多著名音乐家的访谈和演出片段,让人真切感受到斯卡拉的意义远远不是一个剧院那么简单。这部我很喜欢,可以去看看哦。
沙皮狗
2017-07-14
歌剧院主要演的是什么?不会是一帮人在一直在唱歌剧吧?
今天看了两部,斯卡拉歌剧院给9分,甚至10分都可以;这部梵蒂冈博物馆我只想给6分,6分全部是给卓越的艺术家和作品的。翻译扣1分,不是因为港式人名地名作品名译法与内地的不同,而是因为翻译的不仅谈不上优美流畅,个别地方准确性都值得商榷;平面绘画作品用3d形式展示,呈现出很奇怪的立体感,个人表示略难接受,扣1分;频繁引用名人名言➕有象征意味的英俊男子的脸,眼,肌体➕金沙➕花朵来给片子内容做分割,太匠气了,和充满创造力与激情的艺术家艺术品实在不搭,扣1分;片子短内容少,再扣1分吧。 看还是值得看的,雕塑太美了! 以上个人意见,仅供参考。