- 本片改编自星云奖、雨果奖得主、华裔科幻作家姜峯楠的短篇小说《你一生的故事》。
- 影片原名《你一生的故事》,在试映后观众表示不喜欢这个片名。因此导演丹尼斯·维伦纽瓦从上百个备选名字里为它选择了现在的名字,也就是最初团队所决定的《降临》。
- Nic Mathieu本有意执导本片。
- 本片海报将上海的地标建筑放在了香港,引起了轰动,在海报放出的24小时内,很多人在网上表示了不满。后来,派拉蒙在自己的社交网站上删除了错误的海报,换上了正确的海报。
- 导演丹尼斯·维伦纽瓦和编剧团队花了很大的精力保证片中的科学逻辑是准确的。著名的科学家和技术发明家 Stephen Wolfram和儿子Christopher Wolfram全程担任本片顾问,保证所有的术语、图像和表述都是正确的。
- 本片使《美国骗局》(2013)的两位主演杰瑞米·雷纳和艾米·亚当斯再次聚首。
- 本片是丹尼斯·维伦纽瓦执导的第一部科幻电影。
- 根据电影的作曲家 Jóhann Jóhannsson称,在电影还没开始拍摄之前他就开始录制配乐了,他和导演喜欢在音乐上做文章,搞得好像电影已经拍摄完成一样。
- 该片导演丹尼斯·维伦纽瓦一直想要拍摄一部科幻电影,同时编剧埃里克·海瑟尔 也一直在尝试将《你一生的故事》改编成剧本。这个故事被推荐给导演后,两人一拍即合,开始了创作。
- 片中七肢桶的语言的声音由语音学专家Morgan Sonderegger创造。
- 该片采用了Martine Bertrand在原作基础上所创造的文字,并咨询了三位来自McGill University的语言学家。
- 片中的外星人有着七只触手,所以被命名为“七肢桶”。
- 为了营造更震撼的视觉效果,电影也对原著进行了一些发挥和改动,小说中从天而降的外星装置其实很小,“高3米,宽6米”,数量也多达112个,而在电影中则变成了岿然而立的庞然大物,数量也相应减少到了12个。
- 片中女主角露易丝·班克斯给自己女儿取的名字叫“Hannah”,这个名字正着和反着读都一样,即语言学中所讲的回文,也就是这个名字中的每个字母调换位置或颠倒过来是首尾回环的,这里呼应了这个电影:开头即是结局。
- 片中以圆形符号展现了七桶肢的文字。这出自经典的“奥罗波若衔尾蛇”符号——一条自食其尾的巨蛇并有大量意向衍生。
- 片中外星人的环形文字,其实是在致敬最伟大的语言学家乔姆斯基的关于生成语言学的小趣事,当年乔姆斯基在思考如何打破陈旧的构建语言学,但对生成语言学的创立一头雾水的时候。午休做梦梦见一条不停追赶自己尾巴的蛇在地上打转,形成恒动的无限循环的圆。乔姆斯基豁然开朗写下了关于语言生成的理论。
- 影片中呈现的“圆形”语言由艺术家马丁·伯特兰德设计,丹尼斯·维伦纽瓦笑言:“马丁从抽象的圆圈中获得灵感,像极了圆形咖啡印,或许灵感也正是源于此。”
- 在电影中多次提到了各种假说和定理。本片的核心理论就是基于“萨丕尔-沃尔夫假说”,意即“语言改变思维模式和认知方式”,这是一个语言心理学上的概念,也被称作是“语言相对论”。
- 编剧埃里克·海瑟尔则透露,如果不是《星际穿越》(2014),本片就要有一个跟现在完全不同的结局了。埃里克·海瑟尔表示:“这部电影结尾最大的变化,就是外星人离开时给人类留下的礼物。在早期版本中,他们留下了一个星际舰船的蓝图,就像一个诺亚方舟。后来诺兰的《星际穿越》上映了,我们所有主创聚到一起说:‘我们的结尾似乎不太好啊!’所以我们开始更多关注电影中的眼前事物,而这就是外星人语言的力量。”