妙笔生花88
视频网站已上线,粤语版随心看。
KW-天成Vegeta
認同,真正尊重電影應該看原音
zk2005viva
影片本身也是不行。除了许鞍华袁和平林岭东的部分都不怎么样……
Zrh919809808
部分影院播国语版部分播粤语版,但是这部上映几天后基本都下架了,全城只有一两家每天还能排一次,我本来上周准备去看的结果方圆几里都没影院放,可惜了
浮华若梦
宁愿花钱请配音。怎么想的。我就不相信你爱看普通话版的阿凡达。尊重原版不行吗。英语有字幕能看,粤语有字幕就不会看了吗?
IC
说得对,我还是觉得粤语的好听,不过可能你们哪里不是很会听粤语,所以都有配音
IC
说的对,香港还是粤语的有味道
C丶Raonldo
有字幕不就行了?难道比英文还难懂吗?怎么说也是中国话,加个字幕不就行了?楼主说得对,现在的港片都是在配音,都要吐了
破壁者罗辑
建议你到广东发展找工作( ̄~ ̄)
QKj192460196
我们这写的是国语但演的时候是粤语,真的还是粤语有感觉
加载中...
国语配音差评!电影是好电影! 越这么想心里越难受,越憋气,越恼火~! 昨晚直播时我打了个比方,这就好像是几位大厨师忙活了一下午,做了一桌子丰盛佳肴,结果马上要开饭了,咔嚓桌子腿断了,一桌子好饭砸了一地,倒也不是不能吃,但我只能跪在地上吃,菜和饭已经无法分辨,只能靠自己脑补它原来的样子... 我给《七人乐队》打了七十分,其中至少有20分是因国语配音扣掉的!这是我看到的最近20年的所有港产电影中,国语配音最差劲的,甚至是最“出戏”的。 我把电影的七段拍摄特辑找到,剪辑在一起,我就靠这自己脑补电影吧,BTW,我在北方,没有粤语场排片...