- 杰克·盖伦霍尔在决定出演《断背山》的消息传出之后即被好莱坞业内人士认定为其所做出的“最愚蠢的决定”,并预言可能导致其事业的完蛋。但杰克·盖伦霍尔担心的则是对“自我演技的怀疑”,而事实证明,《断背山》不仅没有对杰克的事业构成威胁,反而让他第一次凭借实力获得了瞩目。
- 由于杰克·盖伦霍尔的成长背景与角色相距甚远,为此他特别在“牛仔训练营”中训练了一个月,最终博得了李安“马骑得很性感”的赞许评价。而来自澳洲西部的希斯·莱吉尔虽然在气质上与美国西部人颇为相似,但为了“形、神、音”兼备,特别拜师学了一口粗鄙的德州牛仔腔。
- 在李安“真爱无关性别”的观点指引下,两位主演希斯·莱吉尔和杰克·盖伦霍尔很快丢掉包袱,在拍摄现场倾情投入,而希斯·莱吉尔还几乎弄破了杰克·盖伦霍尔的鼻子。不仅如此,女演员米歇尔·威廉姆斯(希斯·莱吉尔的妻子)觉得这段吻戏棒极了,还在一旁开玩笑说:“来啊,伙计们,为我再亲一次吧!”
- 片中貌合神离的希斯·莱吉尔与米歇尔·威廉姆斯却在合作中擦出了爱情火花,2005年10月28日,已订婚的莱吉尔和威廉姆斯的爱情结晶——女儿玛蒂尔达出生了,并举行了庆祝仪式。
- 拍摄期间李安同绵羊展开了不懈的斗争。他一整天都试图使羊群去饮用溪流中的水,但绵羊除了池塘和水坝中的水以外不会饮用任何活水,最后他只得放弃了这一镜头的拍摄。
- 制片人詹姆斯·沙姆斯在海报设计上没有采纳典型的西部风格的方案,而是参考了50部史上最浪漫的电影海报。“仔细观察我们的海报,”他说,“你能看到我们的灵感来自《泰坦尼克号》。”
- 在香港乃至华人文化圈中,因为此片的影响“断背山”或“断背”遂成为成为同性恋(尤指男性同性恋)的代称。而在澳门其原著十分畅销。电影亦于2006年4月在澳门旅游塔上映。
- 本片改编自安妮·普露的同名短篇小说。
- 本片剧本曾数次辗转,包括格斯·范·桑特和约尔·斯梅切等都先后拒绝接手的这部低成本影片,最终制片人詹姆斯·沙姆斯花了300万美元接下了《断背山》的电影剧本。