猫眼短评 - 翻译疑云
subrina_1225
7分
0

看前半段差点弃剧!一是语言不通(不像英语还能听懂一些),观众只能死盯字幕,跟大段对白超费劲;二是开头一直在讨论“书”里面的内容,观众没有代入感/参与感(毕竟“书”是虚构的,现实里并没有这部作品)。 真庆幸我坚持看完没中途退出,影片后段才开始发力!那反转,简直不要太精彩。但真心觉得前面铺垫太冗长了。

01-250回复
    加载中...
写回复
猫眼用户服务协议
|客服电话:1010-5335
京ICP备16022489号-1 京公网安备11010502030881号
北京猫眼文化传媒有限公司