剧版《棋魂》直接改编自日本同名漫画,剧集本土化做得十分出色,设定佳,情节张力十足,中二与喜剧元素相得益彰,重点是不魔改,与日方合作保证剧本节奏,踏踏实实做剧,实属不易。近几年日系作品的改编的成功率很低,在大众都不看好漫改剧的时候,《棋魂》用踏实的心态完成了一次漂亮的逆袭,豆瓣评分也从最开始的 7.3 到后来的 7.8,最终定格在 8.6 分,生动细腻的情感完全抓住了原漫画中二热血的内核,无补番门槛,故事看进去之后就会十分上头。从翻车到真香,是《棋魂》在播出过程中口碑逆转的真实写照。之所以口碑扭转,关键在于保留“棋魂”内核的基础之上,成功本土化的改编,其所沉淀的方法论可供行业参考一二。时代背景的落地与推进,让观众产生沉浸体验感。剔除原著日本的时代元素,选择从有历史意义的香港回归这一节点进行开篇,剧中所出现的物品,包括时光爱玩的四驱车、江雪明吃的绿舌头冰棒都具有年代感,客厅的小彩电所播放的《康熙微服私访记》《仙剑奇侠传》等经典剧集更是时间坐标,更有诸多生活细节融汇在其中。剧中这些具有鲜明时代特征的元素,让不少网友感叹:爷青回,最后愿我们都能无惧于行、无愧于心,活成自己最喜欢的模样。
剧版《棋魂》直接改编自日本同名漫画,剧集本土化做得十分出色,设定佳,情节张力十足,中二与喜剧元素相得益彰,重点是不魔改,与日方合作保证剧本节奏,踏踏实实做剧,实属不易。近几年日系作品的改编的成功率很低,在大众都不看好漫改剧的时候,《棋魂》用踏实的心态完成了一次漂亮的逆袭,豆瓣评分也从最开始的 7.3 到后来的 7.8,最终定格在 8.6 分,生动细腻的情感完全抓住了原漫画中二热血的内核,无补番门槛,故事看进去之后就会十分上头。从翻车到真香,是《棋魂》在播出过程中口碑逆转的真实写照。之所以口碑扭转,关键在于保留“棋魂”内核的基础之上,成功本土化的改编,其所沉淀的方法论可供行业参考一二。时代背景的落地与推进,让观众产生沉浸体验感。剔除原著日本的时代元素,选择从有历史意义的香港回归这一节点进行开篇,剧中所出现的物品,包括时光爱玩的四驱车、江雪明吃的绿舌头冰棒都具有年代感,客厅的小彩电所播放的《康熙微服私访记》《仙剑奇侠传》等经典剧集更是时间坐标,更有诸多生活细节融汇在其中。剧中这些具有鲜明时代特征的元素,让不少网友感叹:爷青回,最后愿我们都能无惧于行、无愧于心,活成自己最喜欢的模样。