Despite the success of their first case together, Butsch and Viola are barely speaking. Not good, as right now they are needed as a team. There's not only a serial killer at large in Görlitz, but also Viola's soon-to-be-ex husband.