Nelle scuole medie della periferia di Cagliari, l'amore vale più della grammatica. Brendon ama Murina ma lei ha troppa paura che il padre lo venga a sapere. Anche Noemi vorrebbe stare con Nicola, e se Andrea e Michelle litigano ogni giorno per Antonio, Alberto e Jonathan devono dividersi quando nella loro vita arriva Vanessa. Per Kadim invece non c'è tempo per questo, deve trov...