马克斯是一位初出茅庐、怀揣梦想的年轻创业者，刚从监狱释放。新年前夜，他被困在巴黎一家烤肉店的柜台后，不得不与五十多岁的加宾搭伙共度这一晚。随着两人逐渐熟络起来，这家餐厅成了黑帮分子和腐败警察争夺一个神秘公文包的战场。马克斯慢慢对一位顾客产生了好感，她叫宝拉，是一名……