An established New York litigator is put on trial, but his daughter, a federal prosecutor struggles to choose which side to take.