乔什·库雷
Josh Cooley
饰:Cashier
安格斯·麦克莱恩
Angus MacLane
饰:Gary Grappling Hook,T-Bone,Funky Monk,Super Pirate,/ / /
华莱士·肖恩
Wallace Shawn
饰:Rex
汤姆·汉克斯
Tom Hanks
饰:Woody
简·林奇
Jane Lynch
饰:Neptuna
琼·库萨克
Joan Cusack
饰:Jessie
布莱克·克拉克
Blake Clark
饰:Slinky Dog
蒂姆·艾伦
Tim Allen
饰:Buzz Lightyear
迈克尔·基顿
Michael Keaton
饰:Ken
爱丝黛儿·哈里斯
Estelle Harris
饰:Mrs. Potato Head
裘蒂·班森
Jodi Benson
饰:Barbie
泰迪·牛顿
Teddy Newton
饰:Mini Buzz
提摩西·道尔顿
Timothy Dalton
饰:Mr. Pricklepants
彼得·孙
Peter Sohn
饰:Recycling Can
约翰·拉岑贝格
John Ratzenberger
饰:Hamm
卡洛斯·阿拉斯拉奇
Carlos Alazraqui
罗里·艾伦
Lori Alan
鲍伯·伯根
Bob Bergan
唐·里克斯
Donald Jay Rickles
饰:Mr. Potato Head,
Bret 'Brook' Parker
Bret 'Brook' Parker
饰:DJ Blu-Jay, (as Bret Parker)
Kitt Hirasaki
饰:Nervous Sys-Tim,
丹尼·曼
Danny Mann
饰:Additional Voice Talent,
埃米莉·哈恩
Emily Hahn
饰:Bonnie, (as Emily Hahn)
杰斯·哈梅尔
Jess Harnell
饰:Fun Meal Zurg,Vlad The Engineer,Additional Voice Talent,/ /
杰森·托波尔斯基
Jason Topolski
饰:Ghost Burger,Pizza Bot,/
约翰·齐甘
John Cygan
饰:Additional Voice Talent,
克里斯蒂娜·普切利
Cristina Pucelli
饰:Additional Voice Talent,