弗里达和奥古斯特·瓦尔科维亚克迎来了他们的结婚三十周年纪念日。不过，他们的婚姻其实早已危机四伏。奥古斯特期望能安稳地度过晚年，可弗里达却并不想辞去农业生产合作社（LPG）主席的职务。农村存在着诸多问题，集体化推进的速度不够快，甚至海因里希·兰奇同志还顽固地守着他的个体农庄。弗里达始终为进步而奋斗，即便在私人生活中也是如此，因为她肩负的重任以及所处的高位，都让她的丈夫心生不满。在结婚纪念日的庆祝活动中，弗里达被召去了合作社。这一事件成了一场酝酿已久的家庭争吵的导火索。奥古斯特要求她辞职，但毫无作用——于是他搬去和兰奇一起住。他们的女儿赫尔加也因为家庭关系紧张而离开了家。弗里达因此崩溃了。当她住进医院时，奥古斯特终于醒悟过来。