西班牙內戰期間，提歐被派駐到荒郊寒冷山區的堡壘，他在那裡認識了希維羅，兩人的個性水火不容，但仍得勉強共處六個月。當他們共同救了一名年輕的女民兵，表面上的平靜終於破碎。