布莱恩·马修斯

Brian Matthews

蒂凡尼·格兰特

Tiffany Grant

温迪·李

Wendee Lee

香取慎吾

かとり しんご

饰：Haohmaru,

千叶丽子

Reiko Chiba

饰：Nakoruru,

玄田哲章

Tesshô Genda

饰：Wan-fu,

子安武人

Takehito Koyasu

饰：Tam Tam,

笹冈繁藏

Shigezô Sasaoka

饰：Earthquake,

三矢雄二

Yûji Mitsuya

饰：Senryô Kyôshirô,

寺濑今日子

Kyôko Terase

饰：Chiyo, (as Megumi Terase)

柏仓敦

Kashiwakura Tsutomu

饰：Child A,

Miyuki Matsushita

饰：Child C,

Tohru Senrui

饰：Attendent, (as Tôru Senrui)

地井武男

ChiiTakeo

饰：Yagyû Jûbei,

Marcy Rae

Marcy Rae

饰：Amakusa,

Carol Amerson

Carol Amerson

饰：Nakoruku,Child D,/

Rob Mungle

Rob Mungle

饰：Wan Fu,Hanzo,/ (as Mungle Roberts)

Lorraine Reyes

Lorraine Reyes

饰：Child E,

Aaron Krohn

Aaron Krohn

饰：Kyoshiro,Yoshimune,/

Jan Angus

Jan Angus

饰：Young Mother,Village Women,/ (as Jane Angus)

大辉优

Yu Daiki

饰：Amakusa Shirô Tokisada,

玉川 砂记子

Sakiko Tamagawa

饰：Charlotte Christine de Colde,

高木涉

たかぎ わたる

饰：Galford D. Weller,

青野武

青野 武（あおの たけし）

饰：Hattori Hanzô,

北村弘一

Kôichi Kitamura

饰：Shiranui Gen'an,

岸野一彦

Kazuhiko Kishino

饰：Tokugawa Yoshimune,

巴菁子

Seiko Tomoe

饰：Otami,

丸尾知子

Tomoko Maruo

饰：Child B,

麻生智久

Asou Tomohisa

饰：Gorô, (as Tomohisa Aso)

泷本富士子

Fujiko Takimoto

饰：Child,

Kurt Stoll

Kurt Stoll

饰：Galford, (as Kurt W. Stoll)

马特·格林菲尔德

Matt Greenfield

饰：Earthquake,

Kimberly Yates

Kimberly Yates

饰：Child C,