À Charlesville, petite municipalité fictive de la banlieue de Montréal, la police tente de faire son devoir le mieux possible en dépit de notables qui ne lui facilitent pas la tâche.