埃迪·布莱肯

Eddie Bracken

维多利亚·杰克逊

Victoria Jackson

阿尔法·伍达德

Alfre Woodard

Jonathan Benair

布赖恩·道尔

Second City

艾力克·洛伊德

Eric Lloyd

克里斯·扬

Chris Young

瑟尔·莱文斯克洛福特

Thurl Ravenscroft

杰伊·摩尔

Jay Mohr

埃迪·狄森

Eddie Deezen

丹尼·努齐

Danny Nucci

安迪·米尔德

Andy Milder

杰西卡·塔克

Jessica Tuck

饰：Chris,

Roger Kabler

饰：Radio,

Timothy Stack

Timothy Stack

饰：Lampy, (as Tim Stack)

安德鲁·达利

Andrew Daly

饰：Murgetroid,

Marc Allen Lewis

饰：Security Guard,

艾瑞莎·弗兰克林

Aretha Franklin

饰：Homebuilt Computer,Singer,/

查尔斯·阿德勒

Charles Adler

饰：Additional Voices,

Susan Danielle Stevens

饰：Singer,

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Additional Voices,

玛丽·凯·伯格曼

Mary Kay Bergman

饰：Additional Voices,

迪安娜·奥利弗

Deanna Oliver

饰：Toaster,

丹·卡斯泰兰尼塔

Dan Castellaneta

饰：Additional Voices,

凯姆·克拉克

Cam Clarke

饰：Additional Voices,

保罗·伊丁

Paul Eiding

饰：Additional Voices,

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：Additional Voices,

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Additional Voices,

Kevin Meaney

Kevin Meaney

饰：Computer, (as Kevin Meany)

Gail Matthius

饰：Additional Voices,

内尔·洛斯

Neil Ross

饰：Security Camera,Police Man,/

帕迪·爱德华兹

Paddi Edwards

饰：Lab Computer, (as Patti Edwards)

苏珊·锡洛

Susan Silo

饰：Additional Voices,

Laurel Green

饰：Campus Student,

B.J. Ward

B.J. Ward

饰：Police Lady,

罗兹·瑞安

Roz Ryan

饰：Computer Parts,Singer,Additional Voices,/ /

艾瑞克·鲍扎

Eric Bauza

饰：Additional Voices,

裘蒂·班森

Jodi Benson

饰：Additional Voices,

科里·伯顿

Corey Burton

饰：Additional Voices,

凯茜·卡瓦蒂妮

Cathy Cavadini

饰：Additional Voices,

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：Additional Voices,

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Additional Voices,

Anndi McAfee

Anndi McAfee

饰：Little Girl,

Francesca Smith

饰：Leslie,Little Girl,/

吉尔·泰利

Jill Talley

饰：Additional Voices,

比利·维斯特

Billy West

饰：Additional Voices,