阿历克斯·伊万诺维奇
Alex Ivanovici
饰：Calvin Manning
朱莉·勒布勒东
Julie LeBreton
饰：Evelyne Desrochers
皮埃尔特·罗比黛伊
Pierrette Robitaille
饰：Bernadette Lozeau
克劳迪娅·费里
Claudia Ferri
饰：Arlette Bélanger
Cary Lawrence
Cary Lawrence
饰：Martha Hingston
Marie Gignac
饰：Anaïs - 53 ans
艾丽斯·莫雷尔-米肖德
Alice Morel-Michaud
饰：Estelle Forget - 6 ans
Sophie Prégent
饰：Maria Desrochers
Jean-François Boudreau
饰：Conrad Forget
Brigitte Lafleur
饰：Jeanne Forget
朱莉安·科蒂
Julianne Côté
饰：Anaïs Manning
塞巴斯蒂安·于贝尔多
Sébastien Huberdeau
饰：Martin Belzile
Karyne Lemieux
饰：Rachel Archambault
让-罗伯特·博尔达格
Jean-Robert Bourdage
饰：Roger
Maude Laurendeau
饰：Anaïs - 19 ans
伊莎贝尔·布莱
Isabelle Blais
饰：Marie Forget
马克-安德烈·格隆丁
Marc-André Grondin
饰：André-Jules Belzile
Amélie Grenier
饰：Engagère
Jean-François Pichette
Jean-François Pichette
饰：John Desrochers
Isabelle Cyr
饰：Estelle Forget - 39 ans
法妮·玛莱特
Fanny Mallette
饰：Nora Desrochers Manning
Louis-David Morasse
Louis-David Morasse
饰：Steve Bouchard
Daniel Parent
Daniel Parent
饰：Père Gabriel
Émilie Bibeau
Émilie Bibeau
饰：Carole Chamberland
Maxime Dumontier
饰：André-Jules Belzile
Marie-Chantal Perron
饰：Élise Belzile
范妮·洛齐耶
Fanny Lauzier
饰：Lina Dubé
Hubert Proulx
Hubert Proulx
饰：Gilles Tanguay
Rosalie Desrochers
Rosalie Desrochers
饰：Lison Belzile
Noémi Yelle
Noémi Yelle
饰：Diane Landry - 24 ans
Alec Poirier
Alec Poirier
饰：Benjamin Forget
Charles Champagne
Charles Champagne
饰：Philippe-Henri Manning
Raphaël Dury
Raphaël Dury
饰：Martin Belzile
Alexandre Fortin
Alexandre Fortin
饰：Philippe-Henri Manning
Antoine Desrochers
Antoine Desrochers
饰：Bernard-Pierre Belzile
Pierre Desrochers
Pierre Desrochers
饰：Oscar Dostie
Daniel Gadouas
饰：Pacifique Forget
Marc Hébert
Marc Hébert
饰：Henri
Étienne Pilon
Étienne Pilon
饰：Martin Belzile
Marcel Pomerlo
Marcel Pomerlo
饰：Curé Landry
保罗·赫伯特
Paul Herbert
饰：Édouard Belzile
特里·辛普森
Terry Simpson
饰：Ronald Hingston
米莲·圣-苏维尔
Mylène St-Sauveur
Patricia Nolin
饰：Évelynes Desrochers
马修·格隆丁
Mathieu Grondin
布莱恩·D·怀特
Brian D. Wright
露易丝·波特
Louise Portal
吉勒·雷诺
Gilles Renaud
Noémie Yelle
饰：演员 Actor/Actress
Benoît Gouin
饰：演员 Actor/Actress
Mario Jean
饰：演员 Actor/Actress
克洛德·普雷封丹
Claude Préfontaine
西尔维·德拉波
Sylvie Drapeau
帕特里克·拉贝
Patrick Labbé
饰：演员 Actor/Actress
莎拉·珍妮·拉布罗丝
Sarah-Jeanne Labrosse
Louis Philippe Dandenault
饰：演员 Actor/Actress
大卫·拉艾
David La Haye
Valérie Chevalier
Valérie Chevalier
饰：Evelyne Desrochers - 16 ans
Heidi Bureau
饰：Evelyne Desrochers - 7 ans
雷米·皮埃尔·帕金
Rémi-Pierre Paquin
饰：Michel Faucher
Nancy Gauthier
Nancy Gauthier
饰：Anne Thompson
Luc Morissette
饰：Major Fernand Bélanger
Richard Lalancette
饰：Photographe
皮尔-吕克·布里兰特
Pierre-Luc Brillant
饰：Bernard Belzile
Viviane Audet
Viviane Audet
饰：Laure-Lou Meunier
玛丽安娜·法利
Marianne Farley
饰：Lison Belzile
塞巴斯蒂安·理查德
Sébastien Ricard
饰：André-Jules Belzile - 39 ans
Francesca Barcenas
饰：Héléna Prodi
Louis-Philippe Dury
Louis-Philippe Dury
饰：Benjamin Forget (13 ans)
Jessica Malka
Jessica Malka
饰：Émilie Landry
弗朗西斯·达查梅
Francis Ducharme
饰：Robert Forget
Roberto Mei
饰：François Gagnon
艾伦·大卫
Ellen David
饰：Mrs Donohue
Françoise Lemieux
Françoise Lemieux
饰：Roberte Bélanger
Michel Mongeau
饰：Adjutor Gagné
Antoine Mongrain
饰：Eugène