伊丽莎白·戴利

Elizabeth Daily

饰：Tommy Pickles

南茜·卡特莱特

Nancy Campbell Cartwright

饰：Chuckie Finster

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：Phil DeVille

克里·萨莫

Cree Summer

饰：Susie Carmichael

梅拉妮·查托夫

Melanie Chartoff

饰：Didi Pickles

Barry Stigler

饰：Pirate

查尔斯·肖内西

Charles Shaughnessy

饰：Airline Rep

帕梅拉·阿德龙

Pamela Adlon

饰：Sean Butler

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

饰：Howard DeVille

杰克·雷利

Jack Riley

饰：Stu Pickles

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：Bean

瓦利·维吉尔特

Wally Wingert

饰：Jock

罗梅罗·米勒

Romeo Miller

饰：Li'l Q

梅根·史密斯

Meagan Smith

饰：Rachel

凯特·希金斯

Kate Higgins

饰：Leslie

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Charlotte Pickles / Ellie / Roommate / ...

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：Dil Pickles

登普西·帕皮恩

Dempsey Pappion

饰：Darryl

拉拉·吉尔·米勒

Lara Jill Miller

饰：Olivia

克丽丝特尔·斯凯尔斯

Crystal Scales

饰：Bernadette

劳伦·汤姆

Lauren Tom

饰：Alfred

Amy Gunzenhauser

饰：Chorus

安·麦格纽森

Ann Magnuson

饰：Miss O'Keats

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

饰：Grandpa Lou Pickles

詹妮弗·阿基诺

Jennifer Aquino

饰：Chelsea

Heidi Anderson

迈克尔·贝尔

Michael Bell

饰：Chas Finster

谢丽尔·蔡斯

Cheryl Chase

饰：Angelica Pickles

卡拉·德利兹亚

Cara DeLizia

饰：Z

杰西卡·迪西可

Jessica Di Cicco

饰：Wally

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

饰：Bette

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：Diane

克兰西·布朗

Clancy Brown

饰：Pangborn

珍妮丝·卡韦

Janice Kawaye

饰：Julia

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

查理·斯克莱特

Charlie Schlatter

基思·弗格森

Keith Ferguson

Pat Musick

Pat Musick

饰：Harold Frumpkin

罗恩·格拉斯

Ron Glass

饰：Randy Carmichael

Bettina Bush

饰：Alisa

Fred Stoller

Fred Stoller

饰：Mr Beaker

奥吉·班克斯

Ogie Banks

饰：Bus Driver

查尔斯·阿德勒

Charles Adler

饰：Chance

J·格兰特·阿尔布雷希特

J. Grant Albrecht

饰：Red

妮卡·福特曼

Nika Futterman

饰：Little Red

杰弗里·诺灵

Jeffrey Nordling

饰：Big Red

格伦·夏迪斯

Glenn Shadix

饰：Karl Bender

Denise Pickering

Denise Pickering

饰：Adenoidal Girl

Gary LeRoi Gray

饰：Chorus

Margit Furseth

饰：Sebastian

格莱格·西伯斯

Greg Cipes

饰：JR

丽莎·德尔·门多

Liza Del Mundo

饰：Cheerleader #1

Shûko Akune

饰：Miyume

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Josh

迈克尔·多恩

Michael Dorn

饰：Narrator

奥莉维亚·海克

Olivia Hack

饰：Harriet

Kim Mai Guest

饰：Seymour, Joni

朱莉安·格罗斯曼

Julianne Grossman

饰：Ayalon

卡梅隆·博文

Cameron Bowen

饰：Trevor

克里斯托弗·尼姆

Christopher Neame

饰：Manheim, Executive

迈克尔·霍斯

Michael Horse

饰：Pizza Dude

小艾德·博格里

Ed Begley Jr.

饰：Amish Father

Joshua Seth

饰：You-Got

Jackie Harris

Jackie Harris

饰：Woman

杰森·斯皮萨克

Jason Spisak

饰：Dude #2

肯·帕吉

Ken Page

饰：Man

艾莉森·斯通勒

Alyson Stoner

饰：Lisa

Kenny Blank

饰：JT

菲利斯·桑普勒

Philece Sampler

饰：Francine

莱克斯·朗

Lex Lang

饰：Page

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

饰：Ostriches

Orestes Matacena

饰：Mariachi 1

Matt Vasgersian

饰：Announcer, Executive

Virginia Watson

Virginia Watson

饰：Police Woman

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Jingle Singer

Cornelia Hayes O'Herlihy

Cornelia Hayes O'Herlihy

饰：Irish Kid

奎頓·佛林

Quinton Flynn

饰：Funny Hair Man

大卫•米奇

David Michôd

饰：Mariachi Singer

克里夫·雷维尔

Clive Revill

饰：Moderator

Klee Bragger

饰：Stanley

吉恩·西蒙斯

Gene Simmons

德瑞克·贝尔

Drake Bell

斯蒂芬·斯坦顿

Stephen Stanton

饰：Announcer

查德·杜瑞克

Chad Doreck

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

凯萨琳·塔柏

Catherine Taber

Dionne Quan

Dionne Quan

饰：Kimi Finster

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

哈蒂·温斯顿

Hattie Winston

饰：Lucy Carmichael

Julia Kato

Julia Kato

饰：Kira Finster

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：Justin Rogers

安琪莉可·佩林

Angelique Perrin

饰：Paris

Lizzie Murray

饰：Nicole Boscarelli

Shayna Fox

饰：Savannah Shane

Charles Duckworth

Charles Duckworth

饰：Fridge

金伯莉·布鲁克斯

Kimberly Brooks

饰：Boy

Leslie Carrara

Leslie Carrara

饰：Boy #3

斯特凡·马克斯

Stefan Marks

饰：Tiny

Michael Stanton

饰：Piano Player

斯科特·门维尔

Scott Menville

饰：Amish Boy

渡边戈登

Gedde Watanabe

饰：Nar-Do, Cyber Clause

Joe Lala

Joe Lala

饰：Doctor

弗莱迪·罗德里格兹

Freddy Rodríguez

饰：Audience Member

尤里·洛文塔尔

Yuri Lowenthal

米奇·凯利

Mikey Kelley

饰：Daniel

丹尼斯·邓

Dennis Dun

饰：Hawaiian Airline Rep

布隆森·皮诺切特

Bronson Pinchot

饰：Pepe

丹·布卡廷斯基

Dan Bucatinsky

饰：Body Cast Man

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Elves

S·斯科特·布洛克

S. Scott Bullock

饰：Pool Salesman

吉姆·麦司奇门

Jim Meskimen

饰：Dr Cartunian

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Lei Man

理查德·史蒂文·霍维茨

Richard Steven Horvitz

饰：Italian Kid

杰西·科尔蒂

Jesse Corti

饰：Male Judge

杰夫·理查兹

Jeff Richards

饰：Oil Can Bonnet, Mr Stempe

Emil Lin

饰：Tourist Kid

理查德·麦克格纳格尔

Richard McGonagle

饰：Computer

霍华德·莫里斯

Howard Morris

饰：Doctor

黛娅娜·欧特里

Dyana Ortelli

饰：Girl #2

Herschel Sparber

Herschel Sparber

饰：Biker

Scott Mosenson

Scott Mosenson

饰：Caroler

Jerry Sroka

饰：Husband

莱恩·托冉

Lane Toran

饰：Slacker Kid

汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯

Thom Adcox-Hernandez

饰：Bad Breath Guy

艾普尔·斯图瓦特

April Stewart

饰：Caroler

邦坡尔·罗宾逊

Bumper Robinson

饰：Buster, Ty

马特·莱文

Matt Levin

饰：Concert Dude

Hilary Huber

饰：Casting Director

Brian Tochi

Brian Tochi

饰：The Tourist Kid 2

卡里·佩顿

Khary Payton

保罗·斯坦利

Paul Stanley

本·迪斯金

Ben Diskin

Cristina Pucelli

饰：Anita

Rodney Saulsberry

Rodney Saulsberry

饰：Salesman