杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：The Man with the Yellow Hat

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Curious George

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：Charkie

莱克斯·朗

Lex Lang

饰：The Doorman

伊丽莎白·戴利

Elizabeth Daily

饰：Steve

凯斯·索西

Kath Soucie

鲍伯·伯根

Bob Bergan

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：配音

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

威廉姆·H·梅西

William H. Macy

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：配音

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

威廉姆·H·梅西

William H. Macy

饰：配音

安妮·玛莫罗

Annie Mumolo

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

饰：配音

安妮·玛莫罗

Annie Mumolo

饰：配音

里诺·罗马诺

Rino Romano

饰：The Narrator

Rolonda Watts

饰：Professor Wiseman

Leslie Carrara

Leslie Carrara

饰：Abby

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

饰：Gnocchi

比尔·乔特

Bill Chott

饰：Hundley

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：Mr Zoobel

克里·萨莫

Cree Summer

饰：Ada

克莱德·草津

Clyde Kusatsu

饰：The Grocer

菲尔·拉马

Phil LaMarr

饰：Dewey Freezum

克里斯蒂安·兰兹

Christian Lanz

饰：Contortionist Clown

Pat Musick

Pat Musick

饰：Old Woman

詹姆士·谢

James Sie

饰：Grocer's Son

詹妮弗·达林

Jennifer Darling

饰：Old Lady

查理·斯克莱特

Charlie Schlatter

饰：Sam

Timothy Dang

Timothy Dang

饰：Mr Nguyen

苏珊·布卢

Susan Blu

饰：Mint Quint

泰勒·波利多雷

Taylor Polidore

饰：Vinnie

达恩·刘易斯

Dawnn Lewis

饰：Mrs Parker

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Howie The Hog

加里·安东尼·威廉斯

Gary Williams

饰：Businessman

艾普尔·温切尔

April Winchell

饰：Chilla DeWinter

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Dinwoodie

艾瑞卡·林贝克

Erica Lindbeck

Jon Olson

裘蒂·班森

Jodi Benson

玛拉·朱诺

Mara Junot

马特·卡明斯基

Matt Kaminsky

饰：Jerry

克里斯·考克斯

Chris Cox

饰：Sunny The Cockatoo

戴夫·B·米谢尔

Dave B. Mitchell

饰：Mechanic

保罗·伊丁

Paul Eiding

饰：Movie Narrator

Jon Olsen

饰：Little Sheep

Robbyn Kirmsse

饰：Germette

米拉·维拉斯科

Myrna Velasco

饰：Rosa

Dionne Quan

Dionne Quan

饰：Aunt Ling

Joan Van Ark

饰：Stock Woman

海登·瓦尔希

Hynden Walch

饰：Hallie

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

饰：Leo Zucchini

弗兰西斯卡·沃克

Francisca Walker

饰：Curious George

Chris Bonno

饰：Information Clerk

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

饰：The Doorwoman

格雷格·鲍德温

Greg Baldwin

饰：Morty the Cab Driver

戴夫·库里尔

David Alan Coulier

饰：Corn Roaster Guy

Peabody Southwell

饰：Hansel

雷·波特

Ray Porter

饰：Howlin' Hal

宾迪·艾文

Bindi Irwin

饰：Bindi Bungee

诺兰·诺斯

Nolan North

饰：Hunt Official

茵迪亚·恩能加

India Ennenga

饰：Jodi

安德鲁·基希诺

Andrew Kishino

饰：Origami Vendor

菲尔·莫里斯

Phil Morris

饰：Fred

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：Beatrice

斯蒂芬妮·勒梅林

Stephanie Lemelin

饰：Kieren

中村苏西

Suzy Nakamura

素玛立·蒙塔诺

Sumalee Montano

婷塞尔·柯瑞

Tinsel Korey

饰：Kimi

达林·德·保罗

Darin De Paul

饰：Barn Cat

艾伦·加林多

Eileen Galindo

饰：Felicia

Elle Newlands

卡里·佩顿

Khary Payton

饰：Technician

Nora Hawari

饰：Dr Aziz

拉拉·吉尔·米勒

Lara Jill Miller

饰：Allie Whoops

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

饰：Gnocchi

Carmen Osbahr

Carmen Osbahr

饰：Rosita

苏珊·锡洛

Susan Silo

饰：Netti Pisghetti

B.J. Ward

B.J. Ward

饰：Aunt Margaret

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Dr Baker

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

饰：Boy

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：Mrs Donuts

邦坡尔·罗宾逊

Bumper Robinson

饰：Concierge

玛莎莎·莫约

Masasa Moyo

饰：Astronaunt

查特尔·巴里

Chantelle Barry

饰：Zoe The Zookeeper

妮卡·福特曼

Nika Futterman

饰：Maintenance Worker

吉姆·康罗伊

Jim Conroy

饰：Daniel

弗雷德·塔特西奥

Fred Tatasciore

饰：Bluejay

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：Clare Zucchini

金伯莉·布鲁克斯

Kimberly Brooks

饰：Admitting Nurse

因迪戈

Indigo

饰：Vinny

苏尼尔·马尔霍特拉

Sunil Malhotra

饰：Man #1

杰奎琳·奥拉德丝

Jacqueline Obradors

饰：Marco's Sister

劳伦·汤姆

Lauren Tom

饰：Mrs Nguyen

卡洛尔·伯纳特

Carol Burnett

饰：Great Aunt Sylvia

Debra Wilson

Debra Wilson

饰：Vicki

戴梦得·怀特

Diamond White

阿比·特罗特

Abby Trott

克里奇亚·巴约斯

Krizia Bajos

小艾德·博格里

Ed Begley Jr.

饰：Vinny

约翰·卡西尔

John Kassir

饰：Uncle Hassan

艾瑞克·鲍扎

Eric Bauza

饰：Male Sweeper

约赫·科尔曼

Joher Coleman

饰：Dr Raj Desai

米格尔·桑多瓦尔

Miguel Sandoval

饰：Uncle Enrique

杰西卡·迪西可

Jessica Di Cicco

饰：Girl 1

英德拉吉·萨卡尔

Indrajit Sarkar

饰：Sikh Gentleman

凯萨琳·塔柏

Catherine Taber

饰：Ballerina

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

饰：Customer

梅兰妮·米尼奇诺

Melanie Minichino

饰：Boy

杰奎琳·皮诺尔

Jacqueline Pinol

饰：Lab Tech #2

索瑞·安达斯鲁

Shohreh Aghdashloo

饰：Hat Salesperson

Cynthia Songé

饰：Painter

珍妮·伊莱亚斯

Jeannie Elias

饰：Hamster Girl

尼克·詹姆森

Nick Jameson

饰：Uncle Tam

艾米·希尔

Amy Hill

饰：Aviary Director

海蒂·布雷斯

Hedy Burress

饰：Teacher

塔拉·普拉特

Tara Platt

Héctor Herrera

Héctor Herrera

饰：Marco's Dad

Ani Maldjian

饰：Gretel

迈克尔·霍斯

Michael Horse

饰：John Atahalne

Keely Smith

饰：Bonnie Smooth

布莱恩·乔治

Brian George

饰：Buzter Beezman

Raleigh Shuck

Raleigh Shuck

饰：Daniel's Dad

Julia Kato

Julia Kato

饰：Judge #1

埃登·里格尔

Eden Sonja Jane Riegel

饰：Mona

斯科特·门维尔

Scott Menville

饰：Skater Boy

Romi Dames

饰：Kazumi

克里斯·帕内尔

Chris Parnell

格文多林·叶

Gwendoline Yeo

饰：Dr Chu

简·卡尔

Jane Carr

莎莉·沙菲欧蒂

Salli Saffioti

威廉·萨利尔斯

William Salyers

南西·利纳里

Nancy Linari

饰：Shopkeeper

朱莉安娜·汉森

Juliana Hansen

饰：Little Girl