袁世凯得势之时，大盗叶天喻率领女儿叶飞飞和徒弟龙翔天（叶、龙两人是情侣）精心策划了一起惊世大劫案，成功地从皇帝溥仪手上骗走黄金百万两。在他们把黄金顺利运往金城的路上，龙翔天放冷枪突袭叶天喻和叶飞飞。叶天喻当场一命呜呼，叶飞飞开枪还击，与龙翔天两人双双中枪身亡。三个人和那批黄金的故事也随着时间的流逝成为传说。二十年后的金城，城西郊外有个贫民区名叫猪鸡里。此处乃卧虎藏龙之地，三教九流亡命之徒混杂于此。寨主武娇娇跟独生女儿毓儿在此相依为命住了二十年。毓儿身负骗术绝活，碰巧在金城首富庄承的寿宴上偷到了一件宝贝玉蝴蝶。武娇娇（也就是当年的叶飞飞）凭此信物意外获悉了庄丞的真实身份（庄丞就是龙翔天）。原来两人都没有死，均改头换面隐居金城。武娇娇为了报当年杀父之仇，派毓儿利用庄丞的儿子庄若龙混入庄家。经过一番争斗与波折，武娇娇竟然发现庄丞依然爱着自己，但她对当年龙翔天害死自己父亲耿耿于怀，陷入情义两难境地。在毓儿和若龙的连环巧计下，武娇娇和庄承终于破镜重圆。若龙不知不觉爱上了毓儿，后来得知他并不是庄承的亲生儿子。庄丞被自己的亲信王蕾和驻守金城的将军设计陷害，与武娇娇两人一起惨死枪下。若龙和毓儿为替父母报仇，摆设连环计反击王蕾和将军，却势单力孤最终不敌。危急关头，庄丞和武娇娇从天而降，原来他们是为了一举消灭强敌而设计诈死。