加藤精三
Seizô Katô
饰:配音
千叶繁
千葉 繁
饰:Radonekku
江原正士
Masashi Ebara
饰:Captain
斯图尔特·米利根
Stuart Milligan
饰:Davey
西原 久美子
にしはら くみこ
饰:Meru
樱井敏治
Toshiharu Sakurai
饰:Katsu
关俊彦
関 俊彦
饰:Sakomizu
筱原 惠美
Emi Shinohara
饰:Tenchi
曾我部和行
Kazuyuki Sogabe
饰:Gurimuson
辻谷耕史
Kôji Tsujitani
饰:Ryuu
若本规夫
Norio Wakamoto
饰:Wakayama
大木民夫
Tamio Ôki
饰:President Kyuuryuu
Colin Bruce
Colin Bruce
饰:Sakomizu
Eric Flynn
饰:Captain
平松晶子
Akiko Hiramatsu
饰:Diana
Keith Howard
Keith Howard
饰:Grimson
胜生真沙子
Masako Katsuki
饰:Maira
Pamela Merrick
Pamela Merrick
饰:Amachii
小室正幸
おもろ まさゆき
饰:Vice-captain
William Roberts
饰:Kenneth
Kaoru Shimamura
Kaoru Shimamura
饰:Ratto
Kôsei Yagi
饰:Priest
William Dufris
饰:Narrator
Alex McSweeney
Alex McSweeney
饰:Scientist
John Knox
饰:Additional Voices