乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

饰：配音

琼·弗雷

June Foray

饰：Granny

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Hector

查尔斯·豪尔顿

Charles Howerton

查尔斯·豪尔顿

Charles Howerton

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：Rocky

科里·伯顿

Corey Burton

饰：Babbit

布莱恩·乔治

Brian George

饰：Commisar Lanuk

比利·维斯特

Billy West

饰：Ducky Wheeze

Greg Burson

Greg Burson

饰：Cot Martin

Gail Matthius

饰：Hostess

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：Narrator

克莱德·草津

Clyde Kusatsu

饰：Mr Kim

罗伯特·大卫·豪尔

Robert David Hall

饰：Auctioneer

Philip Maurice Hayes

饰：Jean Claude

约翰·马里亚诺

John Mariano

饰：Commandant

拉里·塞达尔

Larry Cedar

饰：Conductor

Brian Tochi

Brian Tochi

饰：Sushi Master

劳里·约翰逊

Lauri Johnson

饰：Miss Marbles

Haunani Minn

Haunani Minn

饰：Alba Core

Go Misawa

饰：Master Ichichi Ologi

米丽亚姆·福林

Miriam Flynn

饰：Greta

巴里·丹尼

Barry Dennen

饰：John Eric

Patricia Alice Albrecht

Patricia Alice Albrecht

饰：French Woman

马里昂·罗斯

Marion Ross

饰：Flavia

露西·泰勒

Russi Taylor

饰：Tour Guide

Art Bonilla

Art Bonilla

饰：Pedro Diaz

巴德·库特

WalterEdwardCox

饰：Flint Northwood

史蒂夫·弗兰肯

Steve Franken

饰：President Generic

罗伦·莱斯特

Loren Lester

饰：Earl Pink

斯坦·弗雷贝格

Stan Freberg

饰：Pete Puma

Denny Brooks

饰：Fortune Beastcraft

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：Signore Malvoce

迈克尔·德·巴雷斯

Michael Des Barres

饰：Immigration Agent #2

黛安娜·德拉诺

Diane Delano

饰：Cave Girl

马特·莱文

Matt Levin

饰：Chemist

B.J. Ward

B.J. Ward

饰：Madame Pamplemousse

凯丽·通巴齐安

Keri Tombazian

饰：Anchorwoman

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Angus

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Woman

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：Yosemite Sam

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：Dussel

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：Eve

彼得·雷纳迪

Peter Renaday

饰：Auctioneer

汤森·科尔曼

Townsend Coleman

饰：Accountant

罗莉·弗雷泽

Lauri Fraser

饰：Cosmetic Girl

戴夫·库里尔

David Alan Coulier

饰：Captain

Jeff McCarthy

饰：Michigan J Frog

马克·L·泰勒

Mark L. Taylor

饰：Mr Fontleroy

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Kid Kreole

埃德·吉尔伯特

Ed Gilbert

饰：Colonel Ambore

Joe Leahy

Joe Leahy

饰：Announcer

罗伯特·伊图

Robert Ito

饰：Charlie Smith

Linda Gary

饰：Beulah

Pat Musick

Pat Musick

饰：Mary Ann

Yoshio Be

饰：Tunamato

内尔·洛斯

Neil Ross

饰：Ned

米歇尔·多诺万

Michael Donovan

饰：Alien #2

John Rubinow

John Rubinow

饰：Football Player

Lee Magnuson

饰：Jean Claude Van Dang

西娜·阿斯顿

Sheena Easton

饰：Trixie

丽莎·拉齐奥

Lisa Raggio

饰：Woman

Tonyo Meléndez

饰：Mayor Valenzuela

阿尔·伯恩

Earl Boen

饰：Vice President Obsequious

阿泰·约翰逊

Arte Johnson

饰：Tommy Tettrazinne

安·里耶森

Ann Ryerson

饰：Annie Taylor

罗杰·罗斯

Roger Rose

饰：Butler

琼恩·盖伯

Joan Gerber

饰：Female Tourist

梅·惠特曼

Mae Whitman

饰：Little Girl #1

查尔斯·纳佩尔

Charles Napier

饰：Colonel Ambore

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：Sniffles

马克·西尔弗曼

Mark Silverman

饰：Tour Guide

亚当·安特

Adam Ant

饰：Sir Charge-A-Lot

Michelle Blakely

饰：Daughter

朱莉·布朗

Julie Brown

饰：Veterinarian #2