本集節目描述兩名紀錄片導演兼探險家，與一隻花豹的相處實況。故事從花豹八天大展開，記錄牠從母親相伴下成長，直到最後獨立生活的經過。觀眾將看見他們與花豹逐漸培養感情，以及人獸之間互相影響的親密互動。