玛丽昂·歌迪亚

Marion Cotillard

饰：阿薇尔 Avril

保罗·吉亚玛提

Paul Giamatti

马克-安德烈·格隆丁

Marc-André Grondin

饰：Julius

让·雷谢夫

Jean Rochefort

友兰达·梦露

Yolande Moreau

伯利·兰内尔

Bouli Lanners

奥利维埃·古尔梅

Olivier Gourmet

玛莎·格莱农

Macha Grenon

饰：Annette

安妮·考森斯

Anne Coesens

菲烈·卡特林

Philippe Katerine

Benoît Brière

饰：Pizoni

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

维克托·勃兰特

Victor Brandt

托尼·海尔

Tony Hale

饰：Darwin

马克·卡马乔

Mark Camacho

饰：Paul

托德·芬内尔

Tod Fennell

饰：Julius

安吉拉·嘉鲁皮

Angela Galuppo

饰：Avril

Tony Robinow

Tony Robinow

饰：Pops

米克·温格特

Mick Wingert

饰：Additional Voices,

苏珊·萨兰登

Susan Sarandon

饰：Chimene

J·K·西蒙斯

J.K. Simmons

饰：Rodrigue

Roland Bearne

饰：Pizoni,

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

饰：Additional Voices,