丹波哲郎

たんば てつろう

饰：Dr. Nishiyama

黑泽年男

くろさわ としお

饰：Akira

西辻由美子

Kaoru Yumi

饰：Mariko Nishiyama

司叶子

司葉子

饰：Nobuo Nishiyama

佐佐木胜彦

Katsuhiko Sasaki

饰：Assistant to Nishiyama

平田昭彦

Torahiko Hamada

饰：Environmental Scientist 1

小泉博

Hiroshi Koizumi

饰：Environmental Scientist 2

志村乔

Takashi Shimura

饰：Pediatrician

山村聪

Sô Yamamura

饰：Prime Minister

下川辰平

Tappei Shimokawa

饰：Captain of Defense Forces

铃木瑞穗

Mizuho Suzuki

饰：Director General of Environment Agency

龙崎胜

Masaru Ryuzaki

加藤和夫

Kazuo Katô

饰：The Scholar

内藤武敏

TaketoshiNaitô

饰：Chief Cabinet Secretary

浜村纯

Jun Hamamura

饰：Kida

岸田今日子

Kyôko Kishida

饰：Narrator (Japanese version)

中村辰

Tatsu Nakamura

饰：Katsuko Nakagawa - Akira's Mother

Franz Gruber

Osman Yusuf

Osman Yusuf

纳谷悟朗

Gorô Naya

饰：TV News Caster

Jack Ryland

饰：Narrator (US version) (uncredited)

舛田利雄

Masuda Toshio

饰：Voice

青木义朗

Yoshirô Aoki

谷村昌彦

Mashahiko Tanimura

饰：Tayama

阿川泰子

Yasuko Agawa

饰：木田の娘

久远利三

Toshizô Kudô

饰：The Man who Asks a Question

岸田今日子

Kyôko Kishida

苅谷俊介

Shunsuke Kariya

饰：Leader in Crowd

Rolf Jessup

Rolf Jessup

饰：Party member 2

Willy Dorcey

Willy Dorcey

饰：Representative

稻野和子

Kazuko Inano

饰：Hamako Tayama - Tayama's Wife

加藤茂雄

Shigeo Kato

饰：Man burned Out with Ultraviolet Rays

武藤章生

Shôsei Mutô

饰：Ihara

萨摩剑八郎

Kenpachiro Satsuma

饰：(as Kengo Nakayama)

Kuniyasu Atsumi

饰：The Scholar

Chico Roland

Chico Roland

饰：Nigerian ambassador,(as Chico Roland)

Tony Cetera

Tony Cetera

饰：New Guinea Researcher #1

Dennis Lee Falt

Dennis Lee Falt

饰：UN researcher

平田未喜三

Mikizo Hirata

饰：Sanji Nakagawa - Akira's Father

加藤小夜子

Sayoko Katô

饰：Bus Girl in Shikoku

草间璋夫

Akio Kusama

饰：Official Of The Environment Agency Conference Room

音羽久米子

Kumeko Otowa

饰：Kida's Wife

谷口香织

Kaori Taniguchi

饰：Orin

Mayako Yoshida

饰：Wife of Akira's Brother