山田康雄
Yasuo Yamada
饰:Arsene Lupin III
小林清志
Kiyoshi Kobayashi
饰:Daisuke Jigen
增山 江威子
Eiko Masuyama
饰:Fujiko Mine
井上 真树夫
Makio Inoue
饰:Goemon Ishikawa
纳谷悟朗
Gorô Naya
饰:Inspector Koichi Zenigata
托尼·奥立佛
Tony Oliver
饰:Arsene Lupin III (voice: English version)
理查德·艾普卡
Richard Epcar
饰:Daisuke Jigen (voice: English version)
米歇尔·拉夫
Michelle Ruff
饰:Fujiko Mine (voice: English version)
Alexis Lang
Alexis Lang
饰:Goemon Ishikawa (voice: English version)
Jake Martin
饰:Inspector Koichi Zenigata (voice: English version)
罗伯特·阿克塞尔罗德
Robert Axelrod
饰:(voice: English version)
Richard Cansino
饰:Comissioner, Thug Guard, Premier, Scientist (voice: English vers
迈克尔·麦康诺希
Michael McConnohie
饰:Gordon (voice: English version)
伊迪·米尔曼
Edie Mirman
饰:Fujiko Mine (voice: English version)
西村晃
Kô Nishimura
饰:Mamo, Howard Lockwood
鲍勃·帕朋布鲁克
Bob Papenbrook
饰:Flinch (voice: English version)
George C. Cole
George C. Cole
饰:Mamo, Howard Lockwood (voice: English version) (as George C. Col
Osgood W. Glick
饰:Stuckey (voice: English version)
三波春夫
Haruo Minami
饰:Egypt chief of police
大平透
Tôru Ôhira
饰:Stuckey
富田耕生
Kousei Tomita
饰:Commissioner
柴田秀胜
Hidekatsu Shibata
饰:Special Agent Gordon
饭冢昭三
Shôzô Îzuka
饰:Flinch
村越伊知郎
Ichirô Murakoshi
饰:Scientist
岛俊介
Shunsuke Shima
饰:Dietman
干本 雄之
Yûji Mikimoto
饰:Police Officer
赤冢不二夫
Fujio Akazuka
饰:President
莱克斯·朗
Lex Lang
Earl Hammond
Jack Grimes
Paul St. Peter
彼得·费尔南德斯
Peter Fernandez
鲍伯·伯根
Bob Bergan
饰:Lupin (1995 Streamline dub),
史蒂夫·克莱默
Steve Kramer
饰:Gissinger,Chief,President (1995 Streamline dub),/ /
George Celik
George Celik
饰:Gordon (1995 Streamline dub), (as Mike Forest)
西恩·布瑞特
Sean Barrett
饰:Zenigata,President (1996 Manga dub),/ (as Sean Barret)
乔伊·达奎利亚
Joey D'Auria
饰:Stuckey (2003 Pioneer dub), (as Osgood W. Glick)
梶原一骑
Ikki Kajiwara
饰:Chief Secretary to President (Special Guest),
大卫·波瓦尔
David Povall
饰:Zenigata (1995 Streamline dub),
Steve Bulen
饰:Jigen (1995 Streamline dub),
杰夫·温克里斯
Jeff Winkless
饰:Boris,Commissioner,Scientist (1995 Streamline dub),/ /
Toni Barry
Toni Barry
饰:Fujiko (1996 Manga dub),
Ardwight Chamberlain
Ardwight Chamberlain
饰:Goemon (1995 Streamline dub),
William Dufris
饰:Wolf (Lupin) (1996 Manga dub), (as Bill Dufries)
加里克·哈根
Garrick Hagon
饰:Goemon (1996 Manga dub), (as Garrick Hagen)
Jake Lord
饰:Inspector Zenigata (2003 Pioneer dub), (as Jake Martin)
Eric Meyers
Eric Meyers
饰:Jigen (1996 Manga dub), (as Eric Myers)