亀有公園前派出所は、両津巡査長、同僚の戸塚巡査長、先輩格の寺井巡査長らが次々と事件を巻き起こし、いつもてんやわんや。今日も朝から挙動不審な男を袋叩き、意気揚々と派出所に戻ってくる両津。なんと、男が張り込み中の本庁刑事であったとは…。さっそく署長にこっぴどく叱られ、減俸処分に付されてしまう。 ある日、歌手志望で上京してきたサユリに男が付きまとい、彼女の身辺が危機にさらされているという。サユリに熱を上げる両津は単身調査に乗り出し男を逮捕、何と男は、香港ルートの人身売買組織の一員だった！両津はこの一件で総監賞の喜びを味わうのだが…。