水泽 史绘
Fumie Mizusawa
饰：Minamoto no Hikaru
三宅健太
Kenta Miyake
饰：Watanabe no Tsuna
三木真一郎
Shinichirô Miki
饰：Mansairaku
德丸完
とくまる かん
饰：Abe no Seimei
佐久间红美
Kumi Sakuma
饰：Urabe no Suetake
George C. Cole
George C. Cole
饰：Tabigeinin B (voice: English version) (as Francis C. Cole)
迈克尔·福瑞斯特
Michael Forest
饰：Minister of the Left (voice: English version) (as Alfred Thor)
芭芭拉·古德森
Barbara Goodson
饰：Narration (voice: English version)
史蒂夫·克莱默
Steve Kramer
饰：Regent (voice: English version)
Alexis Lang
Alexis Lang
饰：Mansairaku (voice: English version)
乔·罗茨科
Joey Lotsko
饰：Minister of the Right (voice: English version)
戴夫·麦罗
Dave Mallow
饰：Tabigeinin A (voice: English version)
迈克尔·麦康诺希
Michael McConnohie
饰：Minamoto no Mitsunaka (voice: English version)
Ethan Murray
Ethan Murray
饰：Emperor (voice: English version)
托尼·奥立佛
Tony Oliver
饰：Totate (voice: English version)
贾米森·普赖斯
Jamieson Price
饰：Watanabe no Tsuna (voice: English version) (as Taylor Henry)
史蒂夫·斯塔利
Steve Staley
饰：Minamoto no Raiko (voice: English version) (as Steve Cannon)
道格·斯通
Doug Stone
饰：Taroumaru (voice: English version)
Kim Strauss
Kim Strauss
饰：Hoshikuma (voice: English version)
Jean Howard
Jean Howard
饰：Minamoto no Hikaru (voice: English version)
柯克·桑顿
Kirk Thornton
饰：Usui no Sadamitsu (voice: English version)
Abe Lasser
Abe Lasser
饰：Abe no Seimei (voice: English version) (as Abe Lasser)
水田山葵
Wasabi Mizuta
杉山大
Sugiyama Ooki
松本 保典
Yasunori Matsumoto
水田山葵
Wasabi Mizuta
饰：配音
松本 保典
Yasunori Matsumoto
饰：配音
丸山咏二
Eiji Maruyama
小村哲生
Komura Tetsuo
西村知道
Tomomichi Nishimura
丸山咏二
Eiji Maruyama
饰：配音
西村知道
Tomomichi Nishimura
饰：配音
中博史
Hiroshi Naka
保村真
Makoto Yasumura
河野靖
Kawano Otoya
浅野真由美
Mayumi Asano
楠见尚己
Naomi Kusumi
幸田夏穗
Kaho Kouda
竹田雅则
Takeda Masanori
广田行生
Kousei Hirota
羽鸟靖子
Hatori Yasuko
近藤孝行
Kondou Takayuki
梯笃司
Kakehashi Atsushi
日下千寻
Kusaka Chihiro
藤原泰浩
Yasuhiro
长岛雄一
チョー（Chō）
小野凉子
Ryoko Ono
Dorothy Elias-Fahn
饰：Ibaraki
乔·奥克曼
Joe Ochman
饰：Minister of the Right
Megan Hollingshead
Megan Hollingshead
饰：Additional Voices
玛丽·德文
Mari Devon
饰：Kuzume
杰森·米勒
Jason Miller
饰：Additional Voices
鲍勃·帕朋布鲁克
Bob Papenbrook
饰：Additional Voices
Paul St. Peter
饰：Tabigeinin B
David Vincent
饰：Additional Voices
Joe Cappelletti
饰：Aya's Father
斯蒂芬妮·社
Stephanie Sheh
饰：Aya
萨姆·里格尔
Sam Riegel
饰：Additional Voices
基思·西尔弗斯坦
Keith Silverstein
饰：Additional Voices
凯伦·斯特拉斯曼
Karen Strassman
饰：Akaoni's Wife
Ezra Weisz
饰：Additional Voices
辛迪·罗宾逊
Cindy Robinson
饰：Additional Voices
Tom Wyner
饰：Abe no Seimei
George Celik
George Celik
饰：Minister of the Left
莱克斯·朗
Lex Lang
饰：Mansairaku
Julie Ann Taylor
饰：Minamoto no Hikaru