猫眼电影 > 哈尔的移动城堡
哈尔的移动城堡海报封面图

哈尔的移动城堡

Howl's Moving Castle
爱情 / 奇幻 / 动画
2024-04-30 17:00中国大陆上映 / 119分钟
看过看过
logo猫眼购票评分
向右箭头
9.5
59,607 人评
starstarstarstarstar
starstarstarstarstar
starstarstarstarstar
starstarstarstarstar
starstarstarstarstar
简介

宫崎骏口碑佳作,和哈尔来场春日的约会! 一个拥有一切令女孩心动钟情元素的爱情童话冒险故事,纯真、挚爱、美颜、魔法、冒险、奇观、可爱等一应俱全。在神奇的魔法世界里,哈尔是个传说,是少女倾慕又恐惧的对象,传说他魅力无边又法力无穷,驾驶着骇人的移动城堡神出鬼没,窃食少女心脏。苏菲只是一个平凡无奇的女孩,一次危机之下偶然被哈尔所救,由此人生急转直下陷入魔法的诅咒之中,也牵扯出了她与哈尔的一段跨越时空、历劫生死的冒险成长故事……原来这个世界真有魔法,诞生于勇敢与爱情携手共舞中。

演职人员全部arrow-right
视频全部arrow-right
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
  • avatar
短评
avatar
讨论
长评
avatar
崔汀level-icon
10
于适献声《哈尔的移动城堡》,效果出乎意料宫崎骏经典动画作品《哈尔的移动城堡》,于4月30日中国内地公映。这部曾经轰动全球的动画电影,2004年问世之际,并未引进到内地市场,此次虽然名为“重映”,但其实是首次公映。 于适作为《哈尔的移动城堡》中文版配音演员,为影片中的哈尔配音,给影片带来全新的声音表演效果。他用声音演绎宫崎骏作品中最帅的男主角——魔法师哈尔,这是一位心地善良、举止优雅、法力无边、身世神秘、多愁善感的人物。 哈尔是一个异常复杂的角色,他一人多面,时而是优雅的绅士,时而是外表狰狞的半兽人,时而还会变化成国王等意想不到的角色。他既有成熟稳重的一面,也有脆弱青涩的一面。他渴望遇到一个读懂他内心的爱人,可是他又怕伤害到对方。 于适在用声音表演的时候,首先深入到哈尔的内心世界,接近角色,了解角色,成为角色。他的声音成熟中带着稚气,保持着一种少年无所畏惧的开朗,但又有深思熟虑的底气。他与哈尔一角高度适配,他的声音表演抓住了角色的神韵,表现出角色坚定可靠的性格特征。每次听到哈尔与苏菲的对话,就感觉他是苏菲的坚强后盾,带给苏菲无比强大的安全感。 于适在声音演绎的过程中,不断揣摩角色的语气和心境变化,跟随着角色的情绪变化语气。这样的配音专注度,给观众带来极强的代入感。 譬如哈尔与苏菲初次相遇,苏菲当时正被两名士兵骚扰。哈尔适时出现给苏菲解围,他的语气沉静中带着自信,与苏菲仿佛久别重逢。士兵听到他的说话,就已经不敢造次。苏菲听到哈尔的解释,即使两人初次见面,已经对这位勇敢且热心的绅士萌发好感。 哈尔带着苏菲走入花海,这是一片美如梦境一般的山间原野,花花草草艳丽得令人沉醉。于适念出那一句台词:“这是我送你的礼物。”声音演绎得温柔中带着信任,这完全符合宫崎骏设定的人物关系情境。哈尔对苏菲完全敞开心扉,两人的爱情在不知不觉间升温。哈尔对苏菲的无限深情,都被于适用声音诠释得淋漓尽致。 哈尔的温情仅仅是留给朋友和爱人,他本人极为反战,当他看到军队的飞船驶过花海,便非常厌恶地说道:“一群刽子手。”简单的台词,却蕴含着深重的仇怨。 于适的配音,能够精准抓住角色的情绪变化。哈尔前一秒面对恋人柔情似水,下一秒看见敌人铁石心肠。人物的心境变化,被演员用声音形象地表达出来,这就是配音演员的实力体现。 演员为动画电影配音,绝不是简单的声音配合。这必须是一场酣畅淋漓的表演,演员唯有成为角色,才能感受角色的内心世界,传递出感动观众的声音情绪。配音对于演员而言,等同于演绎了一部电影,走过了角色的漫长心路。 《哈尔的移动城堡》经过于适的声音演绎,呈现出崭新的视听风貌,让哈尔在大银幕上绽放出“新声”的光彩。 崔汀/文
comment0
avatar
铁任level-icon
10
“新哈尔”于适用声音发光五一档佳片云集,类型丰富,看点多样,有火热出炉的新作品,也有久别重逢的老朋友,其中动画大师宫崎骏代表作《哈尔的移动城堡》的到来,最是让影迷倍感欣喜,20年来的心心念念,现在终于能在大银幕上相得一见,很多铁粉都把这次观影列为假期的头等大事。 值得关注的是,《哈尔的移动城堡》这一次除了原音版,也特意为中国观众打造了中文配音版,两个版本交映生辉,原音版固然原汁原味,配音版同样精彩不容错过,于适、田曦薇、蔡明、尹正、肖央、阿云嘎,众多实力演员纷纷加盟,以大家耳熟能详的声音,给经典角色注入了新的神韵。 作为影片中魔法师哈尔的配音演员,于适的声音演出令人耳朵一亮,因为在宫崎骏笔下的诸多男主角里面,哈尔是一个比较特殊的存在,一直以身世神秘和性格复杂著称,从外表看来,他帅气得令人窒息,金色的头发,英俊的五官,举手投足都流动着优雅迷人的气质,而在市井流传的说法中,他是会吃人心的恶魔,特立独行,神出鬼没;他拥有强大的战斗力,内心却厌倦争斗,像个淡泊名利的游侠,游荡在山野之间,又经常会化身为黑色的大鸟,嘶吼出内心的挣扎,对抗命运的诅咒。 于适要想完成好这次配音工作,除了要面对哈尔的复杂和多面性,同时也要挑战经典,符合观众心目对哈尔的想象,从最终的结果来看,他非常满圆地完成了任务,以清晰明快而又富有层次的声音,诠释出哈尔波澜壮阔的魔法人生,同时以富有灵性的精神刻画,为哈尔赋予了迷人的少年感。 从第一次登场给苏菲解围,带着她在空中漫步,到后来在城堡里为伙伴们煎蛋做饭,再到一次次面临魔法与战争的洗礼,观众随着苏菲的视角,一步一步接近真实的哈尔,其实也就是渐渐解锁哈尔的少年感。无论现实怎样可怕,他的内心始终还是那个爱耍帅而又向往浪漫的阳光少年。 于适的声线一直是果敢有力,节奏清晰,不失情感的爆发力,这在之前的《封神第一部》已有体现,在为哈尔的配音中,则可以听到他作出了改变,包括对语调的拿捏,节奏更加明快,情绪变化更为明确,使之更符合动漫电影的风格, 其中最令人难忘的是哈尔与苏菲的爱情经历,刚刚认识时的暗生情愫,分享花海和秘密基地时的深情浪漫,后期战火来袭时的生死与共,情感通过台词层层递进,跌宕起伏,而内心深处那份真挚与果敢从未改变,于适通过这样的演绎,让这场魔法世界的爱情感染了观众。 对于电影来说,幕后配音其实和台前的表演一样,都是可以发光的,出色的表演可以让银幕形幕深入人心,而优秀的配音表演则能够入木三分,为角色赋予内在的生命力,就像这部《哈尔的移动城堡》,于适用自己的声音表演,使我们与“新哈尔”再度重逢,即熟悉又新鲜的感觉真的很美妙。
comment0
影片资料
票房
票房详情arrow-right
30
昨日排名
12,055
首周票房(万)
16,736
累计票房(万)

影视行业信息《免责声明》I 违法和不良信息举报电话:4006018900