15岁的马卢正在与自我作斗争；她的母亲经常不在身边，划船队的队友还欺负她，而她唯一能依靠的人是她的哥哥马克斯。当马卢对马克斯的女友努丽亚产生感情时，她的生活被卷入了一股不可阻挡的洪流。马卢必须面对真实的自己，哪怕这要以牺牲她哥哥的感情为代价。