默多克以普通公民的身份调查停尸房内的一起爆炸事件，与此同时，他和他的美局（原文“meiju”可能有误）警察同事们努力争取违抗市长沃恩的命令，重新开放4号警署。