通常在维森瓦尔德什么事都不会发生。但现在战争爆发了——至少在镜头上是这样，因为一部大型电视剧正在拍摄中。在幕后也有很多骚动。当停电引发焦虑时，一名记者觉得他正在报道一个大故事，旧的争端重新浮出水面，市长必须与留在市政厅前的坦克作斗争。