A meditative, delightfully hyper-real work documenting the last days of Mr. Yagi’s vegetable shop, encapsulating the temporality of the depopulated town he calls home.