一辆大篷车就停在一座核电站正前方。这一画面将休闲度假的象征与有害辐射的危险结合在了一起，而这种危险正威胁着法国的“核游牧民”。这些工人大多较为年轻，他们在法国各地的核电站从事检查和清洁工作，能获得相当可观的奖金，但如果……他们正在拿自己的健康冒险。