Luis Rivera, a Mexican jumper pursues Olympic glory. Injuries threaten his dream while his younger brothers follow in his path and example