What makes us boys is a poetic and intimate coming-of-age documentary film that follows a teenager and his younger brother growing up in today’s digital world.