An unintended road trip, a comical first dinner and an awkward meeting of families on Christmas day all encompass Grace and Saleem's story of an unlikely couple told via three distinctive chapters of their relationship together