Extraordinary footage has been found in the basement of Manchester Town Hall: messages recorded on film from British soldiers in Burma in World War II, to their loved ones back home