二十年后，一位电影导演从洛杉矶回到家乡布宜诺斯艾利斯探望病重的父亲。他发觉自己原以为早已离世的初恋情人竟还活着。在寻觅她的历程里，他怀着相同的热忱爱上了另一个女人，就好像时间未曾流逝，仿佛这两个女子是同一个人。