前海豹突击队、现德州警察的马丁·里格斯 （ 克莱恩·克劳福德 饰）失去妻儿后，搬到洛杉矶以求新的开始。而他的新拍档是新近有了一次心脏病发﹑拒绝压力的洛杉矶警探罗杰·默托 （ 达蒙·威亚斯 饰），这两个水火不相容的人开始合作侦破谋杀案 。