正反対の性格の姉妹が、一人の日本人ピアニストを知ったことから、少女から大人の女へ、そして憧れから恋へと心も成長していく様をカナダの美しい情景とともに描いた女性映画。音楽一家に生まれ育った内向的な妹ジーンと開放的な姉コレット。彼女たちにとって隣家に越してきた日本人は、成長するにつれて次第に異国人への興味や憧れから、愛情や性的な感情を生み始める。やがて3人はベッドをともにするまでになるのだが……。