A web-series in six parts, Britta Thies Translantics is a mini-drama full of dispersed selves a condition to which anyone with a Skype account or more than one simcard can no doubt relate. And yet even as technology has topologically collapsed timezones into a common dreamspace the setting, essentially, of this show our physical bodies and currencies and mother tongues are creating a kind of productive drag, which Thies characters, like her actors, like us, must continuously and collectively negotiate.The series follows a young German women as she navigates her life in the Eurozone. Her and her friends find themselves in a sea of expats and expats abroad in their own lives, the protagonists are joined by a revolving cast of friends who play themselves or versions of themselves.Constantly crossing paths and crossing wires, they cope, adapt and glitch out as their relationships are continually re-networked and auto-updated.