Madonnas follows the rise-and-fall of Cosa Nostra, through the lens of its previously unseen power players: its women.