Andrew Marr explores the lives and works of the Scottish writers who helped define a national identity over the last three centuries