盖伊·拉佩
Guy Lepage
饰：Guy
Norman Helms
饰：Le curé
Daniel Brière
饰：Daniel
France Parent
饰：La psychologue
Mahée Paiement
饰：Mélanie
贝亚特丽斯·皮卡尔
Béatrice Picard
饰：La belle-mère
Nathalie Cavezzali
饰：Acheteuse #1
Raymond Legault
饰：Le psychologue
Pier Paquette
饰：L'Américain
Yves Pelletier
饰：Yves
Anne Élizabeth Lapointe
饰：Assistante de la thérapeute
André Ducharme
André Ducharme
饰：André
France Arbour
饰：La vieille dame
史蒂芬·克里特
Stéphane Crête
饰：Le quincaillier
Charles Gaudreau
Charles Gaudreau
饰：L'annonceur au bingo
Caroline Clément
饰：Caro
苏珊娜·克莱蒙
Suzanne Clément
饰：Suzanne
热拉尔·普瓦里尔
Gérard Poirier
饰：Jean-Paul
Daniel Thomas
饰：Daniel-Thomas
Joël Legendre
Joël Legendre
饰：Journaliste #2
Pauline Lapointe
饰：Paulyne
露易丝·博巴迪尔
Louise Bombardier
饰：L'infirmière
Daniel Grenier
饰：Le prisonnier
Camille Léonard Rioux
饰：Enfants #2
Charles Edwin Powell
饰：Charles
Claire Jacques
饰：Libraire
Chantal Francke
饰：Chantal
Pierre Brassard
饰：Locataire téteux
Francis Reddy
饰：Le professeur de danse
Robert Brouillette
饰：Le vétérinaire
Maxime Desbiens Tremblay
饰：Le jeune faux psy
Pascale Montpetit
饰：La femme de ménage
Jean-Marie Lapointe
饰：L'entraîneur
Simon-Olivier Fecteau
饰：L'étudiant
Martin Thibaudeau
Martin Thibaudeau
饰：Policier
Yves Desgagnés
饰：Le prof de peinture
Andrée Boucher
饰：La grand-maman de Guy
Marcel Gauthier
饰：L'agent de voyage
克洛德·布朗夏尔
Claude Blanchard
饰：Chauffeur de taxi #1
米歇尔·库特芒希
Michel Courtemanche
饰：Hervé, le français
克洛德·勒戈尔
Claude Legault
饰：Policier #1
Ghyslain Tremblay
饰：Le naturopathe
西尔维·德拉波
Sylvie Drapeau
饰：L'évaluatrice psycho-sociale
吉勒·雷诺
Gilles Renaud
饰：Le vendeur d'auto
亚历山德拉·拉米
Alexandra Lamy
饰：Alex
Serge Thériault
饰：Le fermier
Tony Plana
Tony Plana
饰：Le bandit
Jamie Salé
饰：Jamie Salé
Marie Charlebois
饰：Parrain d'adoption #1
Pierre Verville
饰：L'ornithologue
Louis-Georges Girard
饰：Le cuisinier
让·杜雅尔丹
Jean Dujardin
饰：Jean
Martin Perizzolo
饰：Le gars au squeegee
帕特里克·华德
Patrick Huard
饰：Patrick
Yvan Ponton
饰：L'arbitre
Yvon Deschamps
饰：Yvon Deschamps
诺曼德·德阿莫
Normand D'Amour
饰：Le couple accidenté
Audrey Benoit
饰：La coiffeuse
Benoît Brière
饰：Benoît Brière
Robert Favreau
饰：Le réalisateur
鲍比·毕什罗
Bobby Beshro
饰：Le guide
Patrice L'Ecuyer
饰：Patrice L'Ecuyer
Dylane Hétu
饰：La serveuse
Guillaume Saladin
饰：Punk #2
Annie Dufresne
饰：L'étudiante
戴维·纳曼
David Nerman
饰：Torontois #2
Richard Z. Sirois
饰：Baluchon
吉尔伯特·思柯特
Gilbert Sicotte
饰：L'enquêteur de l'impôt
Jean-Pierre Chartrand
Jean-Pierre Chartrand
饰：Le protonotaire
Zhenhu Han
Zhenhu Han
饰：Le professeur de chinois
Isabelle Brossard
饰：Isabelle
埃米尔·热内
Émile Genest
饰：Le vieil homme
迪诺·克拉维特
Deano Clavet
饰：Le vrai homme
Alexandre Mérineau
饰：François
Serge Postigo
饰：Lui-même
Janique Pierre-Antoine
Janique Pierre-Antoine
饰：Couple lesbienne
罗伊·迪普伊
Roy Dupuis
饰：Gaël
Aimee Lee
饰：Conquête de Guy #1
Isabelle Maréchal
饰：Isabelle
Albert Millaire
饰：Le docteur
Eric Cabana
饰：L'autre marié
Gilbert Comptois
Gilbert Comptois
饰：Échangistes #4
Bertrand Belleville
饰：Participant au défilé gai #4
Vanessa Brown
Vanessa Brown
饰：Fille en Patin
Sophie Girard
饰：L'enfant
Benoît Marleau
饰：Le Chiant
Sylvie Léonard
饰：Sylvie
Louise Richer
Louise Richer
饰：Loulou
Jean-François Mercier
饰：Le garagiste
皮埃尔·勒博
Pierre Lebeau
饰：Le papa de Guy
马丁·珀蒂
Martin Petit
饰：Martin
吉内薇芙·布洛耶特
Geneviève Brouillette
饰：Geneviève
Elise Guilbault
饰：Élise
伊曼努尔·毕洛迪
Emmanuel Bilodeau
饰：Le GO
Patrice Coquereau
Patrice Coquereau
饰：Coiffeur de Sylvie
Sylvie Bouchard
Sylvie Bouchard
饰：Acheteuse #2
André Gauthier
André Gauthier
饰：Chauffeur de taxi #2
热纳维耶芙·里乌
Geneviève Rioux
饰：Isabelle
西尔维·莫罗
Sylvie Moreau
饰：L'agente immobilière
Louis Champagne
Louis Champagne
饰：Commis à la SAQ
Élyse Marquis
饰：Judith
Bruno Landry
饰：Bruno
让-尼古拉·韦罗
Jean-Nicolas Verreault
饰：Jean-Nicolas
Guillaume Chouinard
饰：L'ami
狄迪尔·吕西安
Didier Lucien
饰：Didier
Danielle Fichaud
饰：Garde Fichaud
亚历克西斯·马丁
Alexis Martin
饰：Locataire méchant
Benoît Girard
饰：L'inconnu
Francis Cloutier
饰：Joueur de volley-ball
Sébastien Dubé
饰：Joueur de pool #1
Vincent Léonard
饰：Joueur de pool #2
Marc Legault
饰：Couple #2
Roger Léger
饰：Le prof de judo
丽莎·布朗温·摩尔
Lisa Bronwyn Moore
饰：Lisa
米其林·兰克图
Micheline Lanctôt
饰：Micheline
Guylaine Guay
饰：La madame qui s'étouffe
Hugo Saint-Cyr
饰：François-Xavier
克里斯蒂安·贝然
Christian Bégin
饰：Le photographe
曼努尔·泰德罗斯
Manuel Tadros
饰：Claudio
Réal Bossé
Réal Bossé
饰：Le cowboy
Yanic Truesdale
Yanic Truesdale
饰：Le guide
Violette Chauveau
饰：L'infirmière
Isabelle Vincent
饰：L'animatrice à la soirée de poésie
加里·布德罗
Gary Boudreault
饰：Le conducteur du train
Janette Bertrand
饰：Janette Bertrand
Jean Lapointe
饰：Jean
Gregory Charles
饰：Le chef de la chorale
Khanh Hua
Khanh Hua
饰：Le guide
Dean Patrick Fleming
Dean Patrick Fleming
饰：Candidat - Alliance Québec
Vincent Graton
饰：Vincent Parenteau
罗杰.·拉鲁
Roger La Rue
饰：René-Roger
Isabel Richer
饰：Isabel Richer
David Pelletier
David Pelletier
饰：David Pelletier
Éric Lapointe
饰：Éric Lapointe
Mario Bélanger
饰：Monsieur Hot-dog
丹尼斯·阿康特
Denys Arcand
饰：Régisseur
Claude Charron
Claude Charron
饰：Claude Charron
Sylvain Larocque
饰：Le vendeur de nourriture
让-米歇尔·安蒂尔
Jean-Michel Anctil
饰：Jean-Michel
Guy Jodoin
Guy Jodoin
饰：Le huissier
Monique Spaziani
饰：Le couple accidenté
Richard Fréchette
饰：Le docteur
André Robitaille
饰：André Robitaille
玛莎·格莱农
Macha Grenon
饰：La bibliothécaire
Christiane Charette
饰：Christiane Charette
玛丽-伊莲·缇泊
Marie-Hélène Thibault
饰：L'optométriste
Marcel Sabourin
饰：Guy à 75 ans
Paul Piché
饰：Lui-même
Anthony Kavanagh
饰：Lui-même
Véronique Cloutier
饰：Véronique
Wayne McNamara
饰：Torontois #1
Normand Chouinard
Normand Chouinard
饰：Le prof de théâtre
Edgar Fruitier
饰：Edgar Fruitier
Jean L'Italien
饰：Jean L'Italien
雷纳·席马德
René Simard
饰：René Simard
Josée Lavigueur
饰：Josée Lavigueur
Paul Ahmarani
饰：Le bijoutier
Chantal Fontaine
Chantal Fontaine
饰：Chantal Fontaine
Paul Buissonneau
饰：Le chef français
大卫·拉艾
David La Haye
饰：Lui-même
Marie-Josée Taillefer
饰：Marie-Josée Taillefer
Janique Kearns
Janique Kearns
饰：La massothérapeute
Albert Kwan
Albert Kwan
饰：Le jeune vietnamien
西尔万·马赛尔
Sylvain Marcel
饰：Passager #1
丽塔·毕波
Rita Bibeau
饰：Ma tante Rita
Josée Guindon
Josée Guindon
饰：Acheteuse #3
Lucille Belair
Lucille Belair
饰：La vieille
伊夫·雅克
Yves Jacques
饰：Yves Jacques