Former judge, new investigator. Bordeaux, France. Antoine Mongeville, a former investigating judge, meets a Criminal Police detective who he will have to work with. Despite their tense relationship and their opposed characters, they will realize that they are not so different.